Radler stürzte und verletzte sich leicht - Verursacher flüchtete von der Unfallstelle

Am Montag (07.10.), gegen 07.00 Uhr, überholte ein unbekannter Fahrer eines Zugfahrzeugs (Traktor) mit Anhänger auf der Straße Reckelsberg einen 43-jährigen Fahrradfahrer aus Bottrop. Der Radler wurde von dem Anhänger des Fahrzeuges erfasst, stürzte und verletzte sich leicht. Der Verursacher entfernte sich von der Unfallstelle. Der Sachschaden beträgt 400 EUR. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich mit dem Verkehrskommissariat in Gladbeck unter Tel. 02361/550 in Verbindung zu setzen. +++++ 

Ein unbekannter Mann versuchte heute (08.10.), gegen 03.15 Uhr, in eine Garage auf der Scharnhölzstraße einzubrechen. Dabei wurde er von dem Geschädigten überrascht und flüchtete über die Straße Scharnholzfeld. Sein am Tatort zurückgelassenes Fahrrad wurde sichergestellt. Der Täter wird wie folgt beschrieben: 20 bis 30 Jahre alt, 170 bis 180 Jahre alt, kurze Haare, schlank, bekleidet mit einer dunklen Jacke und einer hellen Hose. Hinweise erbittet das Regionalkommissariat in Gladbeck unter Tel. 02361/550.